เร็กคอร์ดใหม่เป็น heatwave ยังคงอบส่วนของสหราชอาณาจักร

Porthmadog ในเวลส์ถึง 31.9 องศาเซลเซียสซึ่งเป็นวันที่ร้อนแรงที่สุดของปีโดยมีอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้นในปลายสัปดาห์นี้
บันทึกได้รับการตั้งค่าสำหรับวันที่ร้อนแรงที่สุดของปี – สามในหลายวัน

ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเวลส์ใน Porthmadog ขึ้นไปถึงระดับ 31.9 องศาเซลเซียส (89.4 ฟุต) เมื่อวันพุธที่ผ่านมาซึ่งทำสถิติสูงสุดเมื่อวันอังคารที่ 30.7 องศาเซลเซียสที่ Rostherne ใน Cheshire และสูงถึง 30.1 องศาเซลเซียสที่กรุงลอนดอนในวันจันทร์

และการทำลายสถิติอาจจะยังไม่จบสิ้นในวันนี้

โฆษกของ Met Office กล่าวว่า “อุณหภูมิที่เห็นใน Porthmadog ไม่จำเป็นว่าจะสูงเป็นอันดับสูงสุดในปัจจุบัน แต่เป็นสถิติในปีนี้”

สำนักงานบอกว่าอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นอีกในช่วงสัปดาห์โดยมีค่าสูงสุดที่ 33C (91.4F) ในวันพฤหัสบดีซึ่งทะยานขึ้นเหนือค่าเฉลี่ยในประเทศอังกฤษที่ 17.3 องศาเซลเซียส (63.1F) ในช่วงเวลานี้
สามารถเข้าถึงได้ถึง 30C หรือ 31C ในวันพฤหัสบดี

สหราชอาณาจักรได้รับความร้อนจากแสงอาทิตย์เนื่องจากคลื่นความร้อนยังคงดำเนินต่อไปทั่วประเทศและสภาพอากาศที่ร้อนจัดคาดว่าจะเข้าสู่เดือนหน้า

ส่วนของสหราชอาณาจักรมีอากาศร้อนกว่าเอเธนส์ในกรีซและอยู่ในระดับที่เทียบเท่ากับกัวลาลัมเปอร์มาเลเซียและรีโอเดจาเนโรในบราซิล

อุณหภูมิที่สูงที่สุดในอีกสองสามวันข้างหน้าจะตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือมากกว่าตะวันออกเฉียงใต้

และมีโอกาส Northern Ireland จะชนะอุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ 30.8C (87.4F)